:34:02
Uh-huh, evet.
Ben hiçkimsenin--
:34:08
Ben hiçkimsenin
kaybolduðunu duymadým.
:34:10
en azýndan þimdilik.
:34:13
- Ailesi gizli tutulamasýný istediðinden duymadýnýz.
- Anladým. Tatlandýrýcý ?
:34:16
- Hayýr teþekkürler.
- Emin misiniz? Getirtebilirim.
:34:20
Sadece bilgilenmek için bazý
ön araþtýrma sorularý sormalýyým, tamam ?
:34:24
Elbette.
:34:26
Kaç yaþýndasýnýz ?
27.
:34:28
Hangi okula gittiniz ?
Harvard.
:34:30
-Ardýndan Harvard iþ okulu.
-adresiniz?
:34:33
Amerikan Gardens Binasý,
Batý 81. cadde.
:34:35
- Güzel. Çok iyi.
- Teþekkürler.
:34:39
-Bana Paul Allen hakkýnda ne söyleyebilirsiniz?
-Acý bir kayýp.
:34:43
Yale iþlerinin bir parçasýydý.
"Yale iþi" ?
:34:46
- evet, Yale iþi.
- "Yale iþinin" manasý nedir?
:34:48
Bence birisi homoluða yatkýnsa ve...
:34:52
kokain kullanýyorsa.
:34:54
Bu "Yale iþidir."
:34:57
Peki bunun ötesinde
nasýl bir insandý ?
:35:01
- Umarým sorguya çekilmiyorumdur.
- Böylemi düþünüyorsunuz?
:35:04
Hayýr, hayýr aslýnda düþünmüyorum.
:35:08
Paul nerde takýlýrdý ?
:35:10
Takýlmak ?
Bilirsin iþte, takýlmak.
:35:12
Bir düþüneyim.
Newport, Harry'nin yeri,
:35:16
Flutie, Indochine,
:35:18
Nell'in yeri, Cornell klübü,
:35:20
New York Yat klübü.
Yatý mý vardý?
:35:23
- Hayýr, sadece oraya takýlýrdý.
- Okula nerde gitti ?
:35:27
Bunu bilmiyormusunuz ?
:35:29
Eðer biliyorsanýz
ben de bilmek isterim.
:35:35
Yale'den önce, doðru hatýrlýyorsam,
St. Paul'e gitti.
:35:38
Bakýn, ben--
ben sadece yardým etmek istiyorum.
:35:41
Anlýyorum.
:35:47
Tanýk yada
parmakizi varmý ?
:35:49
Telesekreterinde Londra'ya
gittiðine dair bir mesaj var.
:35:53
- O halde gitmiþtir, deðilmi ?
- Kýz arkadaþý böyle düþünmüyor.
:35:56
- Lonra'da onu gören olmuþmu?
- Aslýnda, evet.
:35:58
Ama bunu doðrulamak
için çok uðraþtým.