:36:01
Stephen Hughes onu burada bir lokantada
gördüðünü söylüyor.
:36:05
Ama kontrol ettiðimde,
þunu öðrendim ki...
:36:07
O Herbert Ainsworth
ile Paul'ü karýþtýrýyor, ve--
:36:10
- Evinde soygun falan varmý?
- Hayýr, aslýnda yok.
:36:13
Bakým malzemeleri yok, bir takým elbise yok
biraz eþya. hepsi bu.
:36:17
Yani adam öldürmeyle yada
böyle birþeyle suçlanan kimse yok, doðrumu ?
:36:19
Hayýr, þimdilik hayýr.
söylediðim gibi, emin deðiliz.
:36:22
Aslýnda, birþey gören
yada duyan kimse yok.
:36:24
Çok sýradan, deðil mi ?
ama çok ilginç.
:36:27
Bir gün,
biri kalkýyor,
:36:30
iþine gidiyor, canlý,
ve ardýndan--
:36:32
ortadan kayboluyor.
:36:35
Ýnsanlar kayboluyor.
:36:37
Sanki yer yarýlýyor...
ve onlarý yutuyor.
:36:42
Ürkütücü.
gerçekten ürkütücü.
:36:50
Bakýn, eðer bana izin verirseniz.
:36:53
Cliff Huxtable'le 20 dakika içinde
Four Seasons'da öðle yemeðim var.
:36:57
Four Seasons'mý ?
O þehrin biraz uzaðýnda deðilmi ?
:37:01
Yani biraz geç kalmadýnýz mý ?
Hayýr, bir tanede burda var.
:37:04
Oh, gerçektenmi ? bunu bilmiyordum.
Çok iyi.
:37:07
Bakýn, aklýnýza birþey gelirse
herhangi bir bilgi--
:37:11
Elbette. Sizi ararým.
Güzel.
:37:14
zaman ayýrdýðýnýz için teþekkürler,
Mr. Bateman.
:37:21
Hoþçakalýn.
Güle güle.