2:19:09
Μάρου...
2:19:12
Αγάπη μου...
2:19:16
Είμαι ο Μαρτίν.
2:19:19
Ο πατέρας σου...
2:19:22
Ο πραγματικός
πατέρας σου.
2:19:26
Θα νομίζεις ότι είναι
καμιά κακόγουστη φάρσα...
2:19:30
'Ολα αυτά τα χρόνια
νόμιζες ότι είχα πεθάνει.
2:19:35
Στην πραγματικότητα...
είμαι ένα ζωντανό φάντασμα.
2:19:46
Τελευταία φορά που σε είδα
ήσουν μόνο δυο χρονών.
2:19:52
Από τότε, δεν πέρασε ούτε
μέρα που να μη σε σκέφτομαι.
2:19:59
Το απόγευμα που έφυγα...
2:20:05
σε αγκάλιασα σφιχτά...
2:20:10
και ζήτησα να με συγχωρήσεις
γι'αυτό που θα έκανα.
2:20:15
Τότε, πίστευα ότι υπήρχαν
πιο σημαντικά πράγματα...
2:20:20
απ'το να είμαι
με τη μάνα σου κι εσένα.
2:20:23
'Ηθελα να φτιάξω τον κόσμο
για να τον μοιραστώ μ'εσάς.
2:20:29
Απέτυχα, όπως βλέπεις.
2:20:34
Κατέληξα στη φυλακή.
2:20:38
Η μάνα κι εγώ συμφωνήσαμε
να σου πει ότι πέθανα.
2:20:42
'Ηταν δική μου ιδέα.
2:20:46
Της ορκίστηκα ότι ποτέ
δε θα προσπαθήσω να σε δω...
2:20:50
αλλά δε μπόρεσα
να το κάνω.
2:20:59
Πέθαινα, ήταν σαν
να είχα πραγματικά πεθάνει.