Amores perros
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
Who is this friend?
Is he a cop too?

1:31:04
No, he was locked up
for 20 years.

1:31:07
What for?
1:31:09
He was a guerrilla.
1:31:10
Like the Zapatistas?
1:31:13
That's right,
only he was a real son of a bitch.

1:31:17
He planted a bomb in a mall,
1:31:20
kidnapped a banker,
1:31:21
killed cops...
1:31:23
Turn here.
1:31:24
He had an army after him,
the White Brigade.

1:31:29
You know who got him?
1:31:31
- Who?
- Me!

1:31:35
I caught him pissing
at Sanborn's Café!

1:31:41
Can you believe that?
1:31:43
Hello?
1:31:45
No.
1:31:47
Deposit that money
in my account.

1:31:52
I'll transfer it.
Bye.

1:31:59
What do I say to him?
1:32:01
Nothing.
I'll do the talking.

1:32:03
Don't ask personal questions.
1:32:06
Why not?
1:32:07
It pisses him off.
1:32:09
He was a normal guy,
like you and me.

1:32:13
He was a college teacher,
and one day, boom!

1:32:16
He dumps his wife and daughter
and becomes a guerrilla.

1:32:20
- And his family?
- What do you think?

1:32:23
They told him to go to hell!
1:32:24
His wife remarried.
1:32:26
I guess his daughter
thinks he's dead.

1:32:29
When he got out of the can,
he went fucking nuts.

1:32:34
When I found him,
he was a wino.

1:32:36
I felt sorry for him.
1:32:39
I gave him some cash
and a place to live.

1:32:42
We even became pals.
He started doing jobs for me.

1:32:46
Jobs... like this one?
1:32:49
Yeah.
1:32:52
I'll get it.
1:32:58
Why did you do that?
1:32:59
You'll buy another one!

prev.
next.