:13:00
Vabandage.
Kuidas elate, härra ?
:13:03
Mina olen Bill Blake,
teie uus arveametnik Cleveland'st.
:13:06
Mida kuradit sa siin teed ?
:13:10
Ee, mul on
siin see kiri...
:13:14
mis kinnitab
mu positsiooni siin.
:13:20
Heh, see kiri on
postitatud kaks kuud tagasi.
:13:23
Mis tähendab, et sa
oled ühe kuu jagu hiljaks jäänud.
:13:25
See siin on härra Olafsen.
Tema on meie uus arveametnik.
:13:34
Ma väga vabandan, kuid minu
meelest on tegemist eksitusega.
:13:39
- Vaadake, härra Black,
- Blake.
:13:41
Ma olen väga hõivatud inimene ja härra Dickinson
ei maksa mulle lobisemise eest palka.
:13:46
Ee, ma olen kindel et ta ei maksa, kuid
see kiri kinnitab mu positsiooni siin.
:13:51
Ma kulutasin kogu raha, mis
mul vanemate matustest üle jäi
siia jõudmiseks.
:13:55
Kuulge härra Black,
mul on siin palju tööd teha,
:13:59
ja see ei ole minu asi.
:14:02
Ma sooviksin rääkida
härra Dickinsoniga.
:14:14
Ei, ma-ma ei usu, et
sa seda teha tahad.
:14:17
Härra, ma nõuan, et ma saaksin
vestelda härra Dickinsoniga.
:14:19
Sa nõuad ?
:14:22
- Ma nõuan.
- Sa nõuad ?
:14:26
Jah, ma nõuan.
:14:32
Olgu, anna minna, noormees.
Uks on seal.
:14:38
Olgu siis nii.
:14:40
No mine siis !
:14:43
Ma lähengi.
:14:59
Tere ?