:23:00
Ow !
:23:05
Oh, vaata sellega ette.
See on laetud.
:23:10
Milleks sulle see ?
:23:13
Sest see on Ameerika.
:23:26
Charlie.
:23:38
Tead mis, Thel,
:23:42
Ma ei tahtnud kunagi
ära minna.
:23:46
Ma tean, otsustasime
et meie vahel, ee,
:23:48
on kõik läbi
ja nii edasi, kuid...
:23:54
sa olid alati
mu südames, Thel.
:23:58
Alati.
:24:02
Ma, ee--
:24:04
Ma tõin sulle, ee--
:24:06
Ee, see on kingitus.
:24:17
Kingitus?
:24:19
Ee, ma, ee--
:24:23
Ma-- Ma lähen nüüd.
:24:26
Ja, ee,
:24:28
Anna-- Anna mulle andeks, Thel,
:24:34
Ee, vabanda
:24:37
tülitamise pärast.
:24:42
Ee, ma niikuinii ei
armastanud sind täeliselt.
:24:50
Ei, Charlie.
:24:53
- Ma ei lakanud hetkeksgi sind armastamast, Thel.
- Ära tee seda!