:58:02
- До эфира 20 секунд.
- Мне пора.
:58:04
Счастливо. Ещё увидимся.
:58:07
- У тебя есть планы на сегодня?
- Никаких, а что?
:58:10
- Пообедаем вместе?
- Нет, спасибо. Не беспокойся, Андрес.
:58:16
Ты говоришь мне, Андресу Сальгадо,
:58:18
что не принимаешь моё
приглашение пообедать?
:58:21
Послушай, одно дело передача, а другое
- жизнь.
:58:24
Я приготовил сюрприз, который тебе
обязательно понравится. Пожалуйста.
:58:29
Прошу.
:58:31
- Ну хорошо, поехали.
- Я сейчас.
:58:40
- Ты куда?
- В ресторан.
:58:42
Нет. Я пригласил тебя пообедать,
но речь шла не о ресторане.
:58:46
Вот как? О чём же тогда?
:58:54
- Проходи.
- Ты купил новую квартиру?
:58:57
Не совсем.
:58:58
- А здесь красиво.
- Тебе нравится?
:59:02
Конечно. Тем более что этот диван
точно такой же, как у меня дома.
:59:07
Он не точно такой же. Это твой диван.
:59:11
А если ты зайдёшь в спальню, то
найдёшь там свою одежду, духи.
:59:17
- Во что ты со мной играешь?
- И это ещё не всё.
:59:21
Смотри, какой отсюда вид.
:59:27
Нравится?
:59:29
- Ты зашёл слишком далеко. Я ухожу.
- Постой.
:59:34
- Держи. Это ключи от твоей квартиры.
- Что значит, от "моей квартиры"?
:59:39
Теперь это твоя квартира, дорогая.
:59:44
Разыграли меня. Привет, милый!
:59:49
Там какая-то дыра в полу.
:59:52
Я купил квартиру, но на
отделку пока не хватило денег.
:59:55
Ладно, всё, прекращайте!
:59:58
- А ты ревнуешь.
- Большое спасибо за ключи.