1:08:01
Richie!
1:08:07
Richie?
1:08:14
Nu är jag hemma.
1:08:18
- Jag är i köket.
- Hur har det gått?
1:08:21
Läkaren gav mig de här,
så jag inte behöver bära dig hela tiden.
1:08:26
- Hur har min prinsessa det?
- Richie är nere i hålet.
1:08:31
- Hur kommer det sig?
- Han sprang efter bollen.
1:08:35
- Han kommer upp igen.
- Det är fem timmar sedan.
1:08:42
- Vad ska vi göra?
- Jag vet inte.
1:08:46
- Jag har det!
- Vad gör du?
1:08:49
Choklad. Så snart han känner
lukten kommer han springande.
1:08:54
Jag vill också.
1:08:57
Du kan väl prova kryckorna.
1:09:00
- Jag fattar inte att han inte kommer upp.
- Jag tror att han sitter fast.
1:09:06
Var inte orolig.
Nu kommer han upp.
1:09:09
Richie!
Richie?
1:09:12
Det har jag provat.
Det kommer ljud, men han kommer inte upp.
1:09:17
Tänk inte på det.
Han kommer nog upp till slut.
1:09:21
Ska jag laga en omelett?
Jag är hungrig.
1:09:24
Richie har det fint.
Han kanske är lite förvirrad, men han är i lägenheten.
1:09:29
Han är inte ute på gatan.
Han är här hos oss, eller hur?
1:09:40
Daniel!
1:09:43
Daniel!
1:09:45
Hör.
Det är Richie.
1:09:57
Ja.
Ja, det är han.