1:06:38
-Co tu dìláte?
-Nebojte se. Tady jste v bezpeèí.
1:06:41
-Zde jste na posvátné pùdì.
-Antihippokratova lóe.
1:06:46
-Vy taky?
-Jistì.
1:06:49
My jen chceme pracovat jako vìdci,
1:06:53
nechceme nikoho oslòovat, ale takhle nás
omezuje malicherná buroazní morálka.
1:06:58
-Venku bìhají ílenci se skalpely.
-Jsou to jen chlubiví kluci,
1:07:02
co rádi dìsí dívky.
1:07:05
Myslíte, e mùeme pokroèit ve výzkumu,
1:07:07
kdy budeme dodrovat etické principy?
1:07:10
Heidelberg musí myslet na svoji povìst.
1:07:12
Víte, kdy jsme naposledy
získali Nobelovu cenu?
1:07:15
Èelíme velké konkurenci,
1:07:17
abychom získali fondy pro výzkum,
provize od farmaceutického prùmyslu,
1:07:21
abychom zaplatili vzdìlání elitì.
1:07:25
Pokusy, které jste dìlala...
1:07:27
Odkud myslíte, e máme ty vzorky tkání?
1:07:31
Taky mì napadlo...
1:07:33
Zeptejte se takzvané etické komise,
co si myslí...
1:07:37
o pokusech na pacientech s leukémií
bez jejich svolení.
1:07:41
-To jsem nevìdìla.
-Jistìe ne.
1:07:44
No a? Takoví pacienti u ani nevnímají.
1:07:49
Kadý chce být vyléèen,
ale nikdo za to nechce zaplatit.
1:07:52
Ale zloèiny spáchané
Antihippokratovou lóí...
1:07:55
Boe mùj. Tìch pár trapných omylù,
kterých se nacistiètí lékaøi dopustili,