:09:01
Fährst du auch nach Heidelberg?
:09:04
-Auch?
-Nehmen wir ein Zimmer zusammen.
:09:06
Da gibt's bestimmt nette Jungs.
:09:08
Obwohl, Mediziner.
:09:11
Wer weiß?
:09:19
Ein Arzt! Ist hier ein Arzt?
:09:27
Er ist umgefallen, die Hitze.
:09:30
Hallo? Hören Sie mich? Ganz ruhig!
:09:33
Können Sie mich hören?
:09:56
Alles in Ordnung?
:09:58
Hören Sie mich? Geht's gut?
:10:00
Macht ein Abteil frei - schnell!
:10:02
Da weiß man endlich,
warum man den Scheiß studiert.
:10:05
David, das war ein Herzstillstand.
Du musst...
:10:08
Kardiomyopathie heißt das,
fortgeschrittene Herzinsuffizienz,
:10:11
großes Herz, kleine Klappen.
:10:13
Außer daß ich hin und wieder tot umkippe,
keine Beschwerden.
:10:17
Wollt ihr meine Leiche?
Einzigartiges Anschauungsobjekt.
:10:20
Wir müssen davor unbedingt
alle lebenden Funktionen ausprobieren.
:10:25
Der 435ste Spezialist oder Wunderheiler.
Ich treffe...
:10:28
...mich heute in einer Kneipe mit ihm.
:10:31
Die begeilen sich nur
an der seltenen Krankheit.
:10:33
-Helfen kann keiner.
-Sag das nicht! Die moderne Medizin...
:10:36
Hier, meine Handy-Nummer,
Wir praktizieren in Kneipen, Diskos,
:10:40
Kinos und wenn du Bedarf hast...
:10:43
-Also, vielen Dank.
-Mach's gut!
:10:59
Das arme Schwein! Hab gar nicht gewusst,
dass man das so jung schon haben kann.