:41:11
My father.
:41:15
No stupid remark on hand, right?
:41:23
Gretchen, guess what?
:41:25
Hi, Hein.
:41:29
Hi, Phil.
:41:32
We were studying anatomy.
:41:36
About David, I got the histological result.
:41:40
-The stuff is called Promidal.
-Paula is investigating a conspiracy.
:41:43
Doctors are tattooing notes
on their patients' asses.
:41:48
Anti-Hippocratic Lodge.
:41:52
I just need to find out what they tried
to test on David.
:41:59
I'm going back to the dissecting room.
:42:03
-Sorry to bother you.
-No problem.
:42:05
Anyway, Phil couldn't get it up.
:42:09
Philip? Hormones. Low blood pressure.
We are all doctors, aren't we?
:42:15
We want to go out for dinner
and try again afterwards. Will you join us?
:42:18
-I mean, for dinner.
-Well, no.
:42:21
But thanks. And have fun. Good luck.
Bye.
:42:31
Professor. I'm glad you're still here.
:42:35
Do you have any idea why someone would
inject a heart patient with Promidal?
:42:39
Promidal? That's absolutely impossible.
:42:42
-I'm not a heart specialist, but....
-The young man with heart disease....
:42:46
-I tested his blood....
-Didn't we close the case?
:42:50
Yes. Why? Do you wish
to prevent me from....
:42:54
Don't you have enough work
to do on your research project?
:42:56
Have you already gathered
all the histological results?