:49:00
Did I do anything wrong?
:49:04
I'm sorry. Is it over?
:49:11
Too bad...
:49:13
...that these things are so sensitive!
:49:15
-When you cut them open they look simple.
-Gretchen!
:49:20
You know, women often don't take
the time to understand men.
:49:26
I mean, I'm not a great conversationalist.
:49:29
-You know what I mean.
-Yeah.
:49:33
But I'm still delicate and sensitive...
:49:37
...even if I give the impression
of being outwardly strong.
:49:41
-Are you already...? Shall l...?
-No, no.
:49:46
It's just that I'm very emotional
about Gretchen, because--
:49:53
-Oh, I'm sorry.
-No. Hein was about to....
:49:57
-No, no.
-No, you wanted....
:50:01
I didn't mean to disturb you.
If you two have something important to....
:50:05
-Hein, you can stay.
-It's not so important.
:50:07
-We could do it some other time. Bye.
-Well, no....
:50:11
Hey, wait a minute.
You wanted to tell me something about....
:50:20
-Yes, Hein. What's that?
-A corpse slashed back at me.
:50:27
-See you.
-Give my regards to Gretchen.
:50:31
I don't want to hurt her.
:50:36
Four?
:50:37
Well, sweetie. You're my fifth failure.
:50:44
Though sex on the job is...
:50:45
...the most natural thing in the world.
:50:48
You're a nightmare for any tough guy.
:50:54
Poor, little Phil.