1:10:05
-Esto está más allá...
-He roto las reglas...
1:10:08
establecidas en el libro y acepto el castigo.
1:10:11
Joven, la Logia provee una forma
tradicional para nuestra investigación...
1:10:16
²Para el charloteo hipócrita sobre
experimentación farmacéutica prohibida?
1:10:20
Para conseguir fondos
de la industria farmacéutica.
1:10:23
La Logia siempre ha prescindido
de las leyes y de la moral al uso.
1:10:28
iEstás destrozando todo
con tu moral pequeno-burguesa!
1:10:34
Conozco las reglas.
1:10:39
Lo que hacemos es pura investigación.
1:10:41
No tu puta medicina burguesa.
1:10:43
²Qué me importan
los achaques de un pensionista...
1:10:45
que estirará la pata en dos anos?
1:10:48
Echa un vistazo a nuestros especímenes.
iEso es ciencia!
1:10:51
iEso permanecerá por toda la eternidad!
1:10:55
Como tu profesor y Gran Maestro,
asumo toda la responsabilidad.
1:10:59
Un asesinato cometido por celos
no es un asunto interno de la Logia.
1:11:03
Pasaré este caso a la policía...
1:11:06
con todas sus consecuencias,
incluso las que me conciernen.
1:11:09
No lo harás. ²Me oyes? iNo lo harás!
1:11:16
Te arrepentirás.
1:11:17
Éste es el contestador automático
de los Henning.
1:11:20
No estamos en casa.
Por favor, deje su mensaje.
1:11:23
Le llamaremos cuanto antes.
1:11:27
Soy Grombek.
Un mensaje para la senorita Paula Henning.
1:11:32
Por favor llámeme. Es urgente.
Heidelberg 23 17 96.
1:11:39
O mejor pase a verme
manana por la manana.
1:11:42
Tenemos un problema mucho mayor...
1:11:47
de lo que me temía.
1:11:49
Parece que será necesario
informar a la policía.
1:11:53
Creo que necesitaré su ayuda.