:27:00
Szeretné eltávolítani a szívet?
:27:05
Ha nöként ez túlzott
érzelmi megterhelés önnek...
:27:11
Megmentünk egy emberéletet,
és röviddel késöbb mégiscsak eltávozik.
:27:15
Orvosok vagyunk.
:27:17
Mik ezek a szúrás- vagy vágásnyomok itt?
:27:20
Csak az orvosi mûszerek ennyire élesek.
:27:23
Biztos valami ügyetlen boncnok tette.
:27:36
Seggfej.
:27:37
Nem hiszem, hogy David
a tumortól halt meg ilyen gyorsan.
:27:41
Nézd meg a nyakát, a nyaki ütöeret.
:27:44
A vére olyan, mint a gyanta.
:27:45
És mi köze annak a szívelégtelenséghez?
:27:49
Semmi.
:27:50
David halálos beteg volt.
Nem tudtad volna megmenteni.
:27:53
Képzelödsz, mert bûnösnek érzed magad.
:27:56
Itt halottakat kell vizsgálnunk, nem igaz?
:27:59
-Kinyissam a koponyát?
-Még ne. Köszönjük.
:28:04
A normál módszer szerint kell
megvizsgálnom,
:28:06
különben sutba vághatom
az orvostudományt.
:28:10
Analizálni fogom.
:28:37
Professzor úr? Miss Henning.
:28:40
Ó, kollegina. Jöjjön be!
:28:44
Csodálatos itt!
:28:46
Ez közép-amerikai papilio demoleus.
:28:52
Csodás! Olyan világos, olyan élénk!
:28:55
Igen. Csak azt akarom tudni,
hogy segíthettem volna-e Daviden.
:28:59
Az ön reakciói öszinték, helyesek
és tudományosak voltak.