:29:03
Az én idömben ezt lélekjelenlétnek hívták.
Lenyûgözö.
:29:07
-Igen. Egy kicsit furcsa volt...
-Mindketten tudjuk,
:29:11
hogy személyes motívumai voltak.
Érzelmek.
:29:14
Nöi megérzés.
:29:16
Mélyebbre ásni az ügyben...
:29:19
oktalanság lenne.
:29:21
-De...
-Kér teát?
:29:24
Ha nem, Mrs. Erhardt ad kávét...
:29:27
és süteményt.
:29:30
Az ügyet lezártuk.
:29:45
-Olyasmi nincs.
-Pont ezért hívlak, Bernie.
:29:48
Sosem láttam még
ilyen különös összetételû vért.
:29:50
A mûvelet még a halál beállta elött
elkezdödhetett.
:29:53
-Nincsenek alvadt vérrögök?
-Nem, inkább olyan,
:29:57
mint a gyanta.
:29:58
A barátod nem zöldes volt, apró,
antennával a fején?
:30:02
Miért pont zöld?
:30:04
Na, komolyan!
:30:05
Elküldök egy mintát,
és vizsgáld meg biokémiai laborban.
:30:09
Szövetmintát?
:30:12
-Jó. Megpróbálok szerezni belöle.
-Bernie-nek friss hús kell.
:30:17
-Májat, ha kérhetem! Mit kapok érte?
-Egy puszit.
:30:20
-Egy nyelves puszit és egy kis tapizást.
-A homlokodra és nincs tapizás.
:30:25
-Viszlát, kicsim!
-Viszlát, öregfiú!
:30:27
A papád?
:30:30
-Igen, én...
-Úgy tûnik, jó a kapcsolat.
:30:33
Á, csak egy barátom.
Nem a barátom, csak... A francba!
:30:38
-Tisztán tudományos?
-Én állandóan...
:30:43
Azt hiszed, klassz vagy, igaz?
:30:45
Azt hiszem, te is klassz vagy.
:30:51
Gyere, és nézd meg!
:30:57
Nézd csak meg!
:30:58
Ez a fiatalember vére.