1:12:46
Sei que não sou um grande médico.
Não tenho o teu talento.
1:12:50
Nunca consegui provar
que também há outras maneiras.
1:12:54
Mas tu és forte. Tens bom coração.
1:13:01
Podes fazer tudo de um modo diferente.
1:13:16
Encontra-te comigo hoje às 20:00
na sala de espécimes. Grombek.
1:13:21
Só às 20:00?
1:13:22
O Caspar está no nosso quarto.
1:13:24
Os outros estão a estudar
para o exame intercalar.
1:13:27
-Por acaso viste a Gretchen?
-Não.
1:13:44
-Que se passa?
-Olá.
1:13:48
A Gretchen ainda não apareceu
e o meu avô...
1:13:51
Entra.
1:13:56
Ela não foi passar o fim de semana
com o Phil?
1:13:59
Sim, mas é que...