:29:03
Pe vremea mea, se spunea "cu
sânge rece". Impresionant.
:29:07
-Da. Se pãrea cumva cã...
-Amândoi ºtim...
:29:11
...cã ai motive
personale. Sentimente.
:29:14
Intuiþie femininã.
:29:16
O implicare mai
adâncã ar fi...
:29:19
...o prostie.
:29:21
-Dar...
-Doreºti niºte ceai?
:29:24
Sau Mrs. Erhardt va
prepara o canã de cafea...
:29:27
...biscuiþi ºi o
bucatã de prãjiturã.
:29:30
Închidem subiectul.
:29:45
-Nu se poate face nimic aici.
-Tocmai de asta te-am sunat, Bernie.
:29:48
N-am vãzut niciodatã sânge
cu o consistenþã aºa de ciudatã.
:29:50
Procesul trebuie sã fi
început înainte de moarte.
:29:53
-Nu se vãd cheaguri?
-Nu. Seamãnã mai mult cu...
:29:57
...rãºina.
:29:58
Prietenul tãu era cumva verde,
mai mic ºi cu antene pe cap?
:30:02
De ce verde?!
:30:04
Hai sã fim serioºi!
:30:05
O sã-þi trimit o mostrã ºi te
rog sã o verifici biochimic.
:30:09
O mostrã de þesut?
:30:12
-Da. O sã încerc sã
iau una pentru tine.
:30:14
-Bernie are nevoie
de carne proaspãtã...
:30:17
-Ficat, dacã e posibil.
:30:18
ªi ce primesc pentru asta?
-Un sãrut.
:30:20
-Unul franþuzesc ºi
o "înghiontealã"...
:30:22
-Unul pe frunte, ºi
fãrã "înghionteli"!
:30:25
-Bye, micuþo.
-Bye, bãtrâne.
:30:27
Tatãl tãu?
:30:30
-Da, eu...
-Se pare cã aveþi relaþii bune...
:30:33
Nu, era un prieten. Nu era
prietenul meu, era... Doamne!
:30:38
-Strict profesional?
-Sunt întotdeauna....
:30:43
Tu chiar te crezi
tare, nu-i aºa?
:30:45
Cred cã ºi tu eºti tare.
:30:51
Haide ºi aruncã
o privire aici.
:30:57
Uitã-te!
:30:58
Ãsta-i sângele
tânãrului.