1:31:02
Hein je ustvari bio...
1:31:07
Dakle, sa struène strane je bio briljantan.
1:31:11
Struèno, da.
1:31:17
Jesi li vidjela preparate?
1:31:20
Mislim, Gretchen...
1:31:23
Prije nego to policija...
1:31:26
Da, struèno briljantno.
1:31:30
I privatno je bio sasvim ok.
1:31:34
-Na veèerima Loe.
-teta, to s Loom.
1:31:38
Idem u Berlin na hitnu kliniku.
Kau da tamo ima finih loa.
1:31:42
Tamo rade eksperimente sa anestezijom
na pacijentima, zar ne?
1:31:46
A ti?
1:31:47
Preuzeæu oèevu praksu.
1:31:50
U privatnim praksama ima
puno manje kontrola.
1:31:54
Èovjek se moe malo i poigrati.
1:31:59
Reci mi, zna li se veæ ko æe biti
nasljednik jadnog Grombeka?
1:32:03
-Stievers, èini mi se.
-Je li i on...?
1:32:09
Tradicija.
1:32:12
Jutro, gospodine preparatore, kako ide?
1:32:16
Kao uvijek.
1:32:20
Prevod: Chelow
Obrada: @neroid