:03:03
Ursäkta.
:03:09
-Na?
-Heidelberg!
:03:51
Hej, farfar.
:03:53
Dina transaminaser har stigit...
:03:56
De funderar pa att sätta in hemofiltrering.
:04:01
De vill öka morfinet till 5 ml,
men de maste fraga Schützenberger.
:04:07
Har du ont?
:04:09
Jag skulle ha dött i julas.
:04:11
De torterar mig med samma maskiner...
:04:14
som jag köpte da jag var överläkare här.
:04:18
Hur gick provet?
:04:20
Över 700. Näst bäst i hela landet.
:04:23
Bra. Da aker du till Heidelberg?
:04:26
-Jag vill inte lämna dig.
-Struntprat.
:04:29
Inget gör mig lyckligare än att veta...
:04:32
att min Paula vill bli läkare.
:04:35
Inte nan omplastrare
eller sjukhusbyrakrat...
:04:38
utan en riktig läkare. Min efterträdare.
:04:42
Jag är sa stolt över dig.
:04:47
Jag maste ga nu. Hej da.
:04:51
Drar du ur kontakten?
:04:59
Heidelberg?