:04:02
- If it won't, I will!
- She's lost her appetite.
:04:07
She barely ate today.
:04:10
We haven't even
gotten to the "barely"!
:04:14
She had manioc and
milk in the morning...
:04:17
- Manioc and milk...
...a tiny bit of cassava...
:04:21
A tiny bit of cassava...
:04:24
...and an itsy-bitsy serving
of chicken stew.
:04:26
Ah!
Chicken stew...
:04:29
At around 1O a. m...
:04:32
...she had a bowl of porridge.
- A bowl of porridge!
:04:37
A tiny bowl,
because I begged her.
:04:41
If you beg me a little,
I swear I'll eat!
:04:44
Even if you don't,
we'll eat just the same.
:04:48
What nerve you've got!
:04:52
You have your own food!
:04:55
We feed you like kings,
and you ingrates complain!
:05:03
Buttered steak, Chicó!
:05:06
Should I eat now
or look some more?
:05:11
Jack, the bitch's
throwing a fit!
:05:14
Damn!
It must have been the food!
:05:18
God almighty!
Our food's been poisoned?
:05:22
For a bitch used to filet,
our hodgepodge is poison!
:05:27
You'd better hurry to tell
the mistress the news.
:05:34
Dona Dora!
:05:39
A terrible thing has happened
to one of your loved ones.
:05:43
To hell with Eurico!
:05:45
I mean that little
bitch of yours.
:05:51
Holy Virgin!
What happened to her?
:05:57
Help! My little bitch is sick!
Help me, Saint... Saint...