:27:14
Tohle není správné.
:27:18
Ty jsi...
:27:22
- Mladá.
- Ano.
:27:24
A já jsem...
:27:27
- Starý.
- Starí.
:27:29
- O hodnì starí.
- Dobøe, o hodnì starí. Ale...
:27:37
Nemusel bych ti to øíkat hned,
jene na to tì mám moc rád.
:27:42
Chci, aby mezi námi
bylo hned od zaèátku jasno.
:27:44
- Nebudeme si nic nalhávat, ano?
- Jo.
:27:47
Chci ti prostì øíct,
:27:51
e ti mùu nabídnout jen to,
:27:54
co je mezi námi teï. Nic víc.
:27:59
Dokud to neskonèí.
:28:04
To znamená,
e nemáme spoleènou budoucnost.
:28:12
Já vím.
:28:20
Jsem nemocná.
:28:24
Jak to myslí?
:28:27
Mám nemocné srdce.
:28:30
Mysleli,
e ani tak dlouho nevydrím.
:28:37
Nemusela bych ti to øíkat hned,
jene na to tì mám moc ráda.
:28:45
Chtìla jsem, aby mezi námi
bylo hned od zaèátku jasno.
:28:48
Nebudeme si nic nalhávat, ano?
:28:54
Je to dokonalá ena.
Mladá, krásná a dlouho nevydrí.
:28:57
- To není k smíchu, Johne.
- Já vím.