:34:01
Tak se rozejdeme?
:34:08
Bojí se,
e bys mohl nìco cítit?
:34:17
Podívej se na to jinak. Mùeme
spolu být doopravdy, skuteènì.
:34:23
A nebude za to muset zaplatit,
protoe asi tak za rok...
:34:27
...pro tebe budu u jen slzavá
vzpomínka a na to holky letí.
:34:33
Takový chudák snad nejsem.
:34:36
Nevím, jestli to mùu pøijmout.
:34:40
Smrdí to pravdou.
:34:56
Ó, svìte, já pøivinout
tì k sobì nemohu!
:35:01
Tvé vìtry,
tvou iroedou oblohu,
:35:03
tvé mlhy,
co zdvihají se vzhùru...
:35:08
Vypadá to na dé. Dáme si kafe
a vezmem si taxíka na West Side?
:35:13
Ne. Ty bys opustil mì i vesmír
kvùli kafi s mlíkem?
:35:18
Takhle to nebude, Wille.
Nebudeme dìlat nic jen tak.
:35:24
Dobøe.
:35:29
Nemùeme mluvit o tom,
e jsi nemocná?
:35:33
- Teï jsem pøece tady.
- Ano.
:35:36
Co kdybychom si promluvili
o tobì. Je ti 49 let.
:35:39
48!
:35:41
Tak dobøe, 48.
Povìz mi o nich nìco.
:35:45
Svìø se. Podìl se o to.
:35:51
Dívá se na mì tak,
jak jsem si to nezaslouil.
:35:56
Tak si to zkus zaslouit.
:35:59
Zkus to, prosím.