1:16:01
Lægen siger, at når det ser håbløst
ud, kan man måske operere.
1:16:08
En heroisk operation, kalder hun det.
1:16:12
Jeg vil sikre mig, at når tiden er inde,
at jeg så har en helt til at operere.
1:16:19
Men jeg har ikke fundet nogen.
1:16:22
Der er ingen, der tør tage chancen.
Men jeg skal nok finde en.
1:16:27
Forjeg vil ikke miste hende.
Hun er alt for ung.
1:16:43
Undskyld.
Jeg har ikke ret til at være her.
1:16:55
Der er ingen undskyldning
for min behandling af dig, Lisa.
1:17:00
Du varjo mit barn.
1:17:04
Du havde brug for mig.
1:17:14
Det må du undskylde.
1:17:22
Jeg vil hjælpe dig ...
1:17:24
... med at finde en kirurg.
Jeg researcher. Jeg kan finde enhver.
1:17:31
Selv dig.
1:17:38
Hvad ønsker du dig til jul?
Du kan ønske dig, lige hvad du vil.
1:17:45
Vi kunne også rejse et sted hen.
1:17:49
- Til Bali. Timbuktu. Eller Buffalo.
- Skal du ikke passe din restaurant?
1:17:58
- Hvad ønsker du dig til jul?
- Du har allerede givet mig min gave.