1:20:23
Sí, sí.
1:20:24
Entren, todos.
1:20:26
Sí lo suben sin romperlo
les doy $5 dólares más.
1:20:30
$6 dólares.
1:20:31
Ustedes son seis.
1:20:32
Está muy lleno.
1:20:34
Soy muy claustrofóbica.
Tomaré el siguiente.
1:20:37
Bueno. Adiós.
1:20:39
- Adiós.
- Ayuda.
1:20:44
Se van de viaje por las fiestas.
1:20:46
Lo dudo.
1:20:48
¿El Sr. Keane disfrutó su viaje?
1:20:50
¿Qué viaje?
1:20:51
El de ayer.
1:20:52
No lo llamaría un viaje.
1:20:55
Quizá, pero no conozco Ohio.
1:20:57
Es increíble lo poco
que he visto de este país.
1:21:02
Me voy a comprar
chocolate caliente.
1:21:05
- Adiós.
- Adiós.
1:21:15
¿Está derecho?
1:21:16
No.
1:21:18
¿Qué estuviste haciendo en Ohio?
1:21:23
Me reuní con un especialista.
1:21:25
Está dispuesto a operar.
1:21:28
Es exactamente...
1:21:29
...lo que no quería
que hicieras.
1:21:32
Fuiste a mis espaldas.
1:21:33
Me mentiste.
1:21:35
Habíamos hablado sobre esto--
1:21:36
!Córtala! !Para!
1:21:37
!Hablamos sobre eso!
1:21:39
!Tú no quieres morir!
!Tú quieres vivir!
1:21:42
Crees que no he pasado por esto.
1:21:44
Tantas veces.
1:21:46
No quiero darle esperanzas
a nadie cuando no las hay.
1:21:49
¿Por qué no?
1:21:51
Quizá necesitamos esperanza.
1:21:53
Quizá necesito saber que
hice todo lo que pude.
1:21:57
Si voy a...