:05:13
- Odottakaa hetkinen.
- Anteeksi. Tulin tapaamaan Williä.
:05:23
Niin tietysti.
:05:30
Tämä hoituu kyllä.
:05:33
- Mitä Lynnille tapahtui?
- Se kakku oli jo paistettu.
:05:37
Ovella odottaa uusi taikinakulho.
:05:42
Olen rento kaveri.
Kohtelen työntekijöitäni hlyin.
:05:47
Onko se virhe? Aina joskus joku
heistä sekaantuu yksityiselämääni.
:05:54
Jos minusta ei tuntuisi,
että vien naisia teuraaksi -
:05:58
- voisin pitää heitä
ulkona karsinassa.
:06:01
- Varoitus ei siis tehoa.
- Ei. Tämä on kuin tragedia.
:06:05
Valitan, hlyät ihmiset.
Potkaisen teidät pihalle.
:06:10
Muutkin haluavat syödä.
Tässä on lasku. Hlyää yötä.
:06:15
Hlyä uutinen on se, että talo tarjoaa
juomat. Tommy, minä tarjoan nämä.
:06:22
Hlyät naiset,
mitä minä teen teidän kanssanne?
:06:27
Panen teidät terassille istumaan.
:06:30
- Baarimikko jättää vaimonsa.
- Olin muutenkin eroamassa.
:06:35
Hillitse itsesi, Tommy.
:06:39
Eriko.
:06:41
- Onko sinulla kiire?
- Täällä on täysi hulina.
:06:45
Voitko odottaa hetken?
Hlyä. Tulen kohta takaisin.
:06:50
Kiitos, Billy.
Nyt lämpenette. Lämmitys on päällä.
:06:56
- Samppanja tulee hetken päästä.
-Paljon onnea vaan