:08:00
- Älä höpsi. Olet upea.
- Will, älä jauha paskaa.
:08:13
Oletko kunnossa?
Naamasi näyttää ihan vihreältä.
:08:19
- Olen kunnossa. Tuo on hän.
- Miten vanha hän on?
:08:24
Viis siitä. Hän on rikas.
Tapellaanko, kumpi saa hänet?
:08:29
Hei, kaikki.
Tervehtikää vanhaa kamuani.
:08:33
Hän on vastustamaton.
Hänen nimensä on Will Keane.
:08:37
Hän omistaa
tämän ylihintaisen ravintolan.
:08:41
Ylihintaisenko? Mistä muka saa
punajuurisalaattia alle 35 taalalla?
:08:47
Meriahven oli ihanaa.
Minä olen Shannon.
:08:50
Kiitos, Shannon.
:08:52
- Minä olen Simon.
- Hei vain, Simon.
:08:57
Kenen syntymäpäiviä juhlitte?
:09:00
Syntymäpäiväsankari on
tyttärentyttäreni Charlotte.
:09:07
- Ei kai hän ole Katien tytär?
- Totta hemmetissä on.
:09:13
Hänellähän on Katien silmät -
:09:16
- Iahjoista puhumattakaan.
:09:19
Tuo mukula tekee
näitä hulluja hattuja ihan tyhjästä.
:09:25
- Ne ovat hienoja.
- Eikö minun hattuni olekin sähäkkä?
:09:30
- Se on tyylikäs.
- Eikö olekin ihana?
:09:33
- Et kai pilaile?
- Olenko ikinä valehdellut sinulle?
:09:37
Teet upeaa työtä.
:09:42
Osaatko sinä puhua?
:09:46
- Kiitos.
- Olet Katien tytär, joten olet...
:09:51
- 22 eikä ikinä suudeltu.
- Tuota minä en usko.
:09:55
- Hlyää syntymäpäivää, Charlotte.
- Kiitos.
:09:59
- Oli hienoa nähdä.
- Samoin, Will. Kiitos.