:49:01
John on tehnyt upeat koristeet.
Lynn, tämä on Charlotte.
:49:08
- Hauska tavata.
- Kiitos samoin.
:49:21
Huomaan, että olet vihainen minulle.
:49:24
Miksi?
:49:30
Mietin tässä vain.
:49:34
Rakastelitko sen naisen kanssa?
:49:39
Lynninkö?
:49:43
Siis koskaanko?
:49:46
- Sitä ei tarvitse miettiä.
- Hän on entinen tyttöystäväni.
:49:51
Tarkoitin tätä iltaa.
:49:56
- Sitä, kun olitte katolla.
- Et kai sinä ole tosissasi?
:50:00
Olet tosissasi. En tietenkään.
:50:04
Ensinnäkään
sellainen ei kuulu tyyliini.
:50:09
- Ja toiseksi...
- Sinulla on tyttöystävä.
:50:13
Eikö minun kuuluisi sanoa tuo?
:50:17
Miksi olisin Lynnin kanssa?
Siinä ei ole mitään järkeä.
:50:22
Tiedän. Sitä minäkin...
:50:26
...ajattelin.
:50:30
"Olemme onnellisia.
Miksi hän tekisi niin?"
:50:33
Ajattelin, että jos olisit tehnyt
sen, sinulla olisi syyllinen ilme.
:50:38
Näytät täysin rennolta,
rennommalta kuin ennen juhlia.
:50:45
- Siinä näet.
- Olet kuitenkin naistenmies.
:50:51
Sinä ollt naistenmies.
Mitä se oikeastaan tarkoittaa?
:50:56
- Hän on...
- Nyt se alkaa.
:50:59
Hän on mies, joka harrastaa seksiä
monien kanssa ja valehtelee siitä.