:33:01
Tu n'auras pas a payer le prix fort,
parce que dans un an au plus,
:33:05
avec mon histoire triste,
tu pourras emballer d'autres filles.
:33:10
C'est une interpretation affreuse.
:33:13
Je ne sais pas.
Je ne l'accepte pas.
:33:17
La puanteur de la verite !
:33:32
''O monde, je ne peux pas t'etreindre
:33:37
''Tes vents, tes grands cieux gris
:33:40
''Tes brumes qui enveloppent tout...''
:33:44
ll va pleuvoir. Tu veux aller
prendre un cafe ou rentrer ?
:33:50
Tu abandonnerais tout pour un cafe !
:33:54
Non, ne faisons pas ca, Will.
Ca gacherait tout.
:34:04
Quoi ? On ne peut pas parler
de ta maladie ?
:34:08
Je suis ici, en ce moment meme.
:34:11
Parlons de toi.
Donc, 49 ans...
:34:14
48 !
:34:16
D'accord, 48 ans. Parle-moi de ca.
Confie-toi un peu.
:34:25
Tu as une image de moi...
:34:28
que je n'ai pas meritee.
:34:30
Merite-la, alors.
:34:34
Je t'en prie.
:34:36
Que dois-je faire ?
:34:38
Je suis a toi.
:34:44
Que fais-tu ?
:34:46
Je la garde.
:34:49
C'est ma montre !
:34:53
- Je la recupere quand ?
- Quand tu l'auras oubliee.