:53:02
Elle a fait une erreur.
Elle lui a avoue ses sentiments.
:53:07
C'etait au club, a Newport.
:53:10
Le week-end de la fete du travail.
:53:15
Que s'est-il passe ?
:53:16
Juste apres...
:53:20
il engrossait Millie Machin
dans une cabine.
:53:23
Millie ?
:53:25
Une connaissance de ta mere.
:53:29
Pourquoi n'avoir rien dit ?
Tu aurais pu me prevenir.
:53:33
J'aurais pu.
Mais je ne l'ai pas fait.
:53:37
Tu ne me parles jamais.
Tu ne me conseilles jamais.
:53:45
Regarde-moi bien.
:53:49
Tu veux que je te conseille ?
:53:54
Tu es ma seule famille.
:54:00
Tu es censee t'occuper de moi.
:54:18
- Ou etais-tu ?
- Chez moi.
:54:20
J'ai appele 1 0 fois.
:54:22
J'avais coupe la sonnerie.
:54:24
Je ne pige pas.
:54:25
Piger quoi ? Je trainais.
:54:28
- Que s'est-il passe a la fete ?
- On s'est amuses.
:54:31
Que se passe-t-il ?
:54:33
Rien !
:54:34
C'est au sujet de Charlotte ?
:54:38
- On s'est separes.
- Tu te fiches de moi !
:54:40
On ne s'est pas vraiment separes,
elle m'a quitte.
:54:45
- Qu'as-tu fait ?
- Quoi ?
:54:47
- Qu'as-tu fait ?
- Moi ?
:54:49
Ne me raconte pas de conneries !
:54:51
J'ai couche avec Lynn McHale
sur ton toit.
:54:56
Tu deconnes.