:31:00
הפרחים בשבילך, דולי.
:31:03
תודה רבה.
:31:06
איזה יופי של פרחים...
:31:10
ממש...
:31:14
רוצה כוסית?
:31:18
ויסקי ? -"נקי", בבקשה.
-זה טיפוס הגבר שאני אוהבת.
:31:23
סליחה על הבלגן.
העוזרת שלי מתה לפני 4 1 שנים...
:31:28
ולא מצאתי לה תחליף...
:31:33
מה אגיד לך, ויל?
הזמן הוא גנב.
:31:38
יום אחד אתה עשיר
כמו שיח' ערבי.
:31:42
ולמחרת יש לך מזל אם יש לך כסף
לקנות פיסטוק חלבי...
:31:56
מצחיק. רובנו צעירים...
למשך כמה זמן?
:32:01
לדקה וחצי?
:32:04
לאקייטי.
קייטי תישאר צעירה לנצח.
:32:09
וגם האיש שנשא אותה לאישה.
:32:13
אני מתנחמת במחשבה
הזאת לפעמים.
:32:22
מי היה מאמין
שזה מה שמצפה לה?
:32:27
מצטער. הייתי צריך לצלצל
אחרי התאונה.
:32:31
אבל מצד שני...
:32:34
יש אנשים שהזמן מאוהב בהם.
:32:37
כמוך, למשל.
:32:40
לא השתנית בכלל...
:32:42
נו, באמת...
-יפה -תואר כתמיד.
:32:45
אותם מעללים כתמיד...
:32:48
ככה נראה לי.
:32:53
תשמעי, דולי...
-תעזוב אותה.
:32:57
היא חולה.