:40:00
	קודם כל יש לך טעם נפלא,
כי השמלה היתה ממש מדהימה.
:40:06
	ושנית, לא היית צריך לשקר.
:40:09
	אם רצית לפתות אותי,
יכולת לבקש...
:40:12
	זה לא נקרא פיתוי אלא בקשה.
:40:15
	נשים אוהבות שגברים
משקרים להן...
:40:20
	אין בעולם שקר שאעדיף לשמוע
על פני האמת.
:40:24
	היא שוב עוזבת אותי
ושוברת לי את הלב.
:40:27
	אפילו הוא אוהב אותי
יותר ממך...
:40:30
	אתה מפוטר.
:40:58
	תנשמי, תנשמי...
:41:12
	זה לא מדויק.
:41:15
	ניורובלסטומה זה אמנם גידול
אבל זה לא סרטן.
:41:19
	זה שכיח אצל ילדים,
אבל נדיר מאוד אצל מבוגרים.
:41:23
	במקרה של שארלוט,
הגידול בחלל החזה.
:41:27
	הוא הולך וגדל במהירות,
ועמיד בפני הקרנות וכימותרפיה.
:41:32
	מה עם רפואה אלטרנטיבית?
רפואה מזרחית?
:41:39
	לא פוסלים את זה לחלוטין.
:41:43
	שארלוט כבר מומחית בשטח הזה.
:41:48
	בסופו -של-דבר שארלוט
תקבל טיפול נגד כאבים.
:41:51
	ואני חושבת, שכמאמץ אחרון...
:41:55
	ניתוח עשוי להיות אופציה.
אבל זה כרוך בסכנת חיים.
:41:58
	הסכנה כה חמורה ששארלוט חתמה
על תצהיר...