:55:00
אבל היא היתה משוגעת עליו.
:55:04
היא אף-פעם לא שכבה איתו.
:55:08
אולי משום שהיתה נערה שמרנית.
:55:12
אבל היא היתה פקחית.
:55:14
אבל היא עשתה את הטעות
הגדולה
:55:16
וגילתה לו
מה היא חשה כלפיו באמת.
:55:20
זה היה בניופורט, ב"קלאב."
:55:23
בסוף-השבוע של "יום העבודה."
אירוע חגיגי.
:55:28
ומהקרה?
:55:30
כבר בפתיחה...
:55:33
הוא דפק את מילי מה -שמה
בבונגלו.
:55:37
מילי?
-בת-הזוג של אמך בקלפים.
:55:41
למה לא סיפרת לי על זהקודם?
:55:45
יכולת להזהיר אותי.
:55:47
יכולתי, אבל לא עשיתי את זה.
:55:51
את אף-פעם לא מדברת אליי,
לא אומרת לי מה לעשות.
:55:59
שארלוט, תסתכלי עליי טוב.
:56:03
את רוצה שאני אגיד לך
מה לעשות?
:56:06
כן.
:56:09
את המשפחה שלי.
:56:12
את כל המשפחה שלי.
:56:15
את אמורה להשגיח עליי.
:56:34
איפה היית?
-בבית.
:56:36
צלצלתי אליך 0 1 פעמים.
-השתקתי את הצלצול.
:56:40
אני לא מבין.
-מה יש להבין?
:56:44
קרה משהו במסיבה שלי?
:56:46
היית שם. לאקרה כלום.
בילינו יפה.
:56:48
די. מהקורה?
-שום דבר.
:56:51
קרה משהו עם שארלוט?
:56:55
החלטנו להיפרד.
-אתה עובד עליי.
:56:57
לא בדיוק "החלטנו."
היא החליטה שניפרד.