:57:01
Ik heb dat gezicht eerder gezien.
:57:04
Echt waar?
- Bij verscheidene... gelegenheden.
:57:10
Voor dezelfde reden.
:57:14
Je zei dat mama en Will
alleen vrienden waren.
:57:19
Ze waren vrienden.
Maar zij was gewoon stapelgek op hem.
:57:27
Ze is nooit met hem naar bed geweest.
:57:30
Misschien omdat ze een
ouderwets meisje was.
:57:34
Maar ze was slim.
:57:37
Ze maakte dé grote fout.
Ze vertelde hem wat ze echt voelde.
:57:43
Het was in Newport in de club.
:57:46
Het weekend na de Dag van de Arbeid
Grote mossel-bak.
:57:51
Wel, wat is er gebeurd?
:57:53
Voor je het wist, was hij met Millie
Wie-dan-ook aan het vrijen in een hut.
:58:00
Millie?
- De dubbelpartner van je moeder.
:58:06
Waarom heb je me hiervan niets verteld?
:58:09
Je had me kunnen waarschuwen.
- Had gekund. Maar dat deed ik niet.
:58:15
Je praat nooit met me.
Je zegt nooit wat ik moet doen.
:58:23
Charlotte, kijk nou eens goed naar me.
:58:28
Jij wil dat ik jou vertel wat je moet doen?
:58:31
Ja! Je bent familie van me!
:58:37
Je bent familie van me.
:58:40
Je zou voor me moeten zorgen.