1:01:02
Peter, mannen min,
mente at det var meningsløst.
1:01:06
- Men jeg er gravid...
- Gratulerer, Lisa. Så flott.
1:01:14
Takk.
1:01:17
Derfor ville jeg gjerne treffe deg.
1:01:22
Emnet foreldre har fått ny betydning.
1:01:27
- Betrakter du meg som en forelder?
- Ja, en ussel, fraværende slags.
1:01:34
Så...
1:01:36
... hvordan har Millie, moren din, det?
1:01:39
Hun har det bra.
Hun er litt sprø.
1:01:43
Hun dro til Costa Rica med en fyr
som har sitt eget flyselskap.
1:01:49
Jeg tror han er våpensmugler...
1:01:53
- Bryr du deg overhodet?
- Nei. Det gjørjeg vel ikke.
1:02:03
Hvor lenge har du bodd her i byen?
1:02:08
Et par måneder. Vi kom fra Austin.
1:02:12
Hvis du ikke hadde vært i bladet...
1:02:17
... ville jeg nok ikke gjenkjent deg.
Jeg har bare et eldgammelt foto.
1:02:23
Jeg har et bilde av deg også.
1:02:28
Bare ett.
Moren din sendte det for lenge siden.
1:02:33
Du må ha vært omkring 12.
1:02:38
Du satt på en hest.
1:02:42
Det var på en sommerleir.
Jeg hadde større tenner enn hesten.
1:02:47
Jeg synes du så vakker ut.
1:02:54
Og du har slett ikke forandret deg.