1:22:00
Får dere det opp uten å ødelegge det
får dere fem dollar til.
1:22:03
Seks dollar.
1:22:06
- Den er overfylt nå. Jeg venter.
- Er du sikker?
1:22:12
Ha det.
1:22:17
- Skal du og mr. Keane ut og reise?
- Det tvilerjeg på.
1:22:21
- Hadde mr. Keane en fin reise?
- Reise?
1:22:25
- I går.
- Det var ikke en reise.
1:22:28
Jeg har aldri vært i Ohio.
Jeg har ikke sett stort av landet mitt.
1:22:36
- Nå skal vi ha varm kakao.
- Farvel.
1:22:47
- Står det rett?
- Nei.
1:22:52
Hva gjorde du i Ohio?
1:22:56
Jeg snakket med en hjertespesialist
som er villig til å operere.
1:23:01
Det var akkurat det jeg ikke ville.
1:23:05
- Du gikk bak min rygg. Du løy...
- Stopp!
1:23:11
- Vi har snakket om det.
- Du vil da ikke dø!
1:23:16
Tror du ikke jeg har tenkt over det?
Jeg vil ikke gi folk falsk håp.
1:23:23
Kanskje vi trenger håp.
1:23:27
Kanskje jeg trenger å vite
at jeg har gjort alt jeg kunne.