:48:28
Fazemos um brinde?
:48:53
Podes chamar-me louca,
:48:56
mas ia jurar que os teus amigos
gostam mais de mim do que de ti.
:49:00
E muito possível.
:49:03
E os meus amigos, sem dúvida
que gostam mais de mim.
:49:06
Onde queres chegar?
:49:09
Estou na dianteira
da corrida amorosa.
:49:12
O quê?...
O amor não é uma corrida.
:49:15
O nosso amor é.
:49:17
-O nosso amor?
-Sim! Vamos em frente, não?
:49:22
Por que não?
:49:30
Ouve... Tenho de dizer-te uma coisa.
:49:37
Nunca tive acompanhante para
a festa de beneficência.
:49:41
A sério?
:49:44
Já tinha pensado nisso...
:49:47
Então, fiz aquele chapéu para mim?
:49:52
Compraste o vestido para mim?
:49:57
Fizeste tudo isso para me apanhares
e ires para a cama comigo?