1:01:42
Estás aí!
1:01:45
Subimos ao telhado para ver...
1:01:48
As crianças estão a dormir.
1:01:51
O John fez ali um bom trabalho.
1:01:56
Lynn, quero apresentar-te
a Charlotte.
1:01:59
- Muito prazer.
- Muito prazer.
1:02:19
Algo me diz que estás aborrecida
comigo.
1:02:23
O que é?
1:02:30
Gostava de saber...
1:02:35
... se tiveste sexo com aquela
mulher.
1:02:40
Com a Lynn?
1:02:45
Alguma vez?
1:02:49
A resposta a isso é óbvia.
1:02:53
Ela é uma ex-namorada.
Sabes isso.
1:02:57
Refiro-me a esta noite.