Autumn in New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:01
Estás descontraído. Mais
descontraído do que antes da festa.

1:04:06
Lá começas tu.
1:04:11
Mas és um mulherengo.
1:04:15
Eras
um mulherengo.

1:04:18
-O que é isso exactamente?
-Começas tu!

1:04:24
É um tipo que tem
sexo com muitas mulheres,

1:04:29
e mente bem acerca disso!
1:04:32
Sim! Mas neste caso
não tenho de mentir!

1:04:38
Não aconteceu nada, está bem?
1:04:46
Há uma coisa que me acontece
com a minha doença

1:04:51
do coração.
1:04:55
Faz-me sentir os batimentos
dos outros corações.

1:05:10
Ficarei a saber se estás a mentir.
1:05:23
Meu Deus!
1:05:28
Oh, meu Deus!
1:05:42
Pode encostar, por favor?
1:05:47
Não faças isso!
1:05:59
Charlotte!

anterior.
seguinte.