:00:24
	www.cristi86.go.ro
:00:40
	T O A M N Ã   Î N   N E W  Y O R K
:00:48
	Traducerea ºi adaptarea
ªTEFAN 2002
:01:40
	Scuze. Aþi pãþit ceva ?
O sã-mi repar luni radarul.
:01:44
	- Locuiþi în New York ?
- Eu da.
:01:46
	- Uitã-te ! Nu te-am observat acolo.
- Nu ai pic de ruºine.
:01:51
	- Femeia aia era gravidã în luna a ºasea.
- Tocmai de aceea am flirtat cu ea.
:01:55
	I-am fãcut ziua fericitã.
Am fãcut-o sã se simtã foarte bine.
:01:57
	- Deci, era neconsolatã, aºa e ?
- O consolez eu.