:34:02
	Sã vorbim despre tine.
:34:04
	- Ei, haide, 49 de ani...
- 48 !
:34:07
	Bine, 48 de ani. Hai,
spune-mi despre asta. Spune-mi.
:34:17
	Te uiþi la mine într-un fel
în care nu prea îl merit.
:34:22
	Atunci, meritã-l.
:34:25
	Meritã-l, te rog.
:34:28
	Ce vrei sã fac ?
:34:30
	Sunt al tãu. Ce este asta ?
:34:36
	Ce faci ?
:34:38
	Îl pãstrez.
:34:42
	- Este ceasul meu.
- Da.
:34:44
	- Când o sã-l recapãt ?
- Când vei uita cã este la mine.
:35:00
	Amestecã asta puþin...
:35:03
	Scuze...
:35:07
	Ce ?
:35:09
	Mama ta obiºnuia sã facã asta.
:35:11
	- Serios ?
- Da.
:35:13
	Uite cum ne-am întâlnit.
Eu eram un ospãtar...
:35:18
	la Beach Club. când am trecut
cu o tavã, ea a furat salata.
:35:23
	Ce altceva a mai fãcut ?
:35:26
	Ce vrei sã spui ?
:35:28
	Nu ºtiu. Lucruri mãrunte.
:35:32
	κi mânca îngheþata cu furculiþa.
:35:35
	- Serios ?
- Pe bune. Da.
:35:39
	Scria niºte scrisori minunate...
:35:42
	Dar nu putea face vrãji.
:35:50
	A fost o democratã înrãitã
dar de un incredibil snobism.
:35:54
	Fredona tot timpul.
:35:59
	Stephen Stills a fost
cântãreþul ei favorit.