Autumn in New York
prev.
play.
mark.
next.

:45:12
Ghiceºte cine ?
:45:16
- Este Albã-ca-zãpada.
- Nu.

:45:19
- Scoate-þi mâinile de acolo.
- L-am prins !

:45:22
- Avem un campion !
- Lasã-mã sã-þi dau o idee.

:45:24
Eu am fost cel mai frumos lucru
care þi s-a întâmplat vreodatã.

:45:28
- Eu nu pot fi Lynn McHale.
- Doamne ! Eºti într-adevãr rãutãcios !

:45:32
Lynn ! Nu-mi vine sã cred !
:45:34
- Unde sunt copii ?
- Sus, în camera lor.

:45:37
Continuaþi sã cãutaþi merele acolo.
:45:39
- Încã o datã !
- Te rog... !

:45:43
Dar când am terminat, îmi promiteþi
cã vã îmbrãcaþi direct în pijama ?

:45:46
- Da.
- Îmi promiteþi ?

:45:51
Care din ele ?
:45:53
Eu ºtiu, "Fluturii".
:45:58
"Doi fluturi... au ieºit noaptea..."
:46:01
"ªi au valsat dansul fluturilor..."
:46:04
"Apoi au pãºit chiar pe soare...
odihnindu-se pe o razã."

:46:12
"ªi împreunã au zburat...
deasupra unei mãri strãlucitoare."

:46:19
"Totuºi, pânã acum, în nici un port..."
:46:24
"nu s-a auzit de ei..."
:46:28
În zilele noastre, cãutaþi dupã mere...
poate acolo sunt niºte monezi înãuntru, dar...

:46:32
mãnâncã mãrul ! Animalele tale mici,
au furat moneda ºi au fugit pe uºã.

:46:37
- Au fugit prin crãpãturã.
- Este clar.

:46:42
- Unde este cãþeluºul meu drãguþ ?
- Cred cã este sus.


prev.
next.