:53:06
	Am mai vãzut faþa asta.
:53:09
	- Da ?
- Cu câteva ... ocazii.
:53:15
	Toate pentru acelaºi motiv.
:53:19
	Ai spus cã mama ºi Will
au fost doar prieteni.
:53:24
	Au fost prieteni.
Dar ea era nebunã dupã el.
:53:31
	Niciodatã nu s-a culcat cu el.
:53:34
	Poate din cauzã cã ea a fost
o femeie de modã veche.
:53:38
	Dar a fost isteaþã.
:53:41
	A fãcut marea greºealã.
I-a spus ceea ce simþea de fapt.
:53:47
	Asta se întâmpla în Newport la club.
:53:50
	O zi de muncã în weekend.
Marea scoicã s-a deschis.
:53:54
	ªi, ce s-a întâmplat ?
:53:56
	Urmãtorul pas, a fost sã o întrebe
pe Millie cum o cheamã într-o cabanã.
:54:03
	- Millie ?
- Dublura ºi prietena mamei tale.
:54:09
	De ce nu mi-ai spus pânã acum
de toate acestea ?
:54:12
	- ªtii, puteai sã mã previi.
- Puteam. Dar n-am fãcut-o.
:54:17
	Tu niciodatã nu vorbeºti cu mine.
Niciodatã nu mi-ai spus ce trebuie sã fac.
:54:25
	Charlotte, uitã-te bine la mine.
:54:30
	Vrei sã-mi spui ce trebuie sã fac ?
:54:33
	Da ! Tu eºti familia mea acum !
:54:38
	Tu eºti familia mea.
:54:41
	Trebuia sã ai grijã de mine.