Autumn in New York
prev.
play.
mark.
next.

:25:26
Dacã poþi sã intri acolo fãrã sã-l
strici, îþi dau 5 dolari.

:25:30
ªase dolari... de ºase ori tu.
:25:33
Este un drum prea mic.
Poate sufãr de claustrofobie.

:25:37
- O sã-l iau pe urmãtorul.
- Eºti sigurã ? Bine... salut. Ajutã-mã.

:25:44
- Pleci undeva în vacanþã ?
- Nu prea cred.

:25:48
- I-a plãcut d-lui Keane excursia ?
- Ce excursie ?

:25:51
- Cea de ieri.
- Nu pot numi asta excursie.

:25:55
N-am fost niciodatã la Ohio.
Este uimitor ce puþin am putut vedea
din acest stat.

:26:03
Miºto... o sã-mi iau niºte ciocolatã caldã...
:26:15
- Este drept ?
- Nu.

:26:19
Ce ai fãcut în Ohio ?
:26:23
Am avut o întâlnire cu un cardiolog.
El te va opera.

:26:29
Este exact ceea ce
nu voiam eu sã faci.

:26:32
Ai fãcut asta fãrã sã mã întrebi.
M-ai minþit.

:26:35
- Dar am vorbit despre asta...
- Terminã ! Opreºte-te !

:26:38
Nu, nu am vorbit despre asta !
:26:40
Tu nu vrei sã mori !
Tu vrei sã trãieºti !

:26:43
Tu crezi cã nu m-am gândit la asta ?
M-am gândit de atâtea ori !

:26:47
Nu vreau sã dai oamenilor speranþã
când nu mai existã nici una.

:26:51
De ce nu ?
Poate, avem nevoie de speranþã.

:26:53
Poate, vreau sã fiu împãcat
cã am fãcut tot ceea ce îmi stã în putinþã.

:26:57
Dacã o sã...

prev.
next.