:55:05
Hon låg aldrig med honom.
:55:09
Kanske för
att hon var lite gammaldags.
:55:12
Men hon var smart.
:55:15
Hon gjorde misstaget att säga
till honom vad hon verkligen kände.
:55:21
Det var på klubben i Newport.
Labor Day-helgen. Stort partaj.
:55:28
Vad hände?
:55:30
Plötsligt satte han på Millie,
vad hon nu hette, i nån stuga.
:55:37
-Millie?
-Din mammas dubbelpartner.
:55:42
Varför sa du inget av det här?.
Du kunde ha varnat mig.
:55:48
Ja, men det gjorde jag inte.
:55:52
Du talar aldrig med mig,
säger aldrig åt mig vad jag ska göra.
:56:00
Se noga på mig, Charlotte.
:56:04
-Skajag säga vad du ska göra?
-Ja!
:56:09
Du är min familj.
:56:13
Den enda familj jag har.
:56:15
Du ska ta hand om mig.
:56:34
-Var har du varit?
-Hemma.
:56:37
-Jag ringde tio gånger.
-Jag drog ut jacket.
:56:41
-Jag fattar inte.
-Jag var upptagen.
:56:45
-Hände det nåt på min fest?
-Nej, vi hade bara roligt.
:56:49
Vad är det som händer?.
Är det nåt med Charlotte?
:56:55
-Vi gjorde slut.
-Du skojar?.
:56:59
Det var hon som gjorde slut.