:12:16
- Co máme?
- Skoro nic.
:12:19
Støelili je do týla.
Byla to poprava.
:12:23
Neznám pøesnì rái,
nenali jsme nábojnice.
:12:28
Zemøeli asi pøed tøemi hodinami.
:12:46
Dávejte pozor.
:12:49
Jmenuji se Edgar Clenteen.
:12:51
Vyetøovatel jednotky zvlátního
urèení ministerstva financí.
:12:55
Vy mi budete k ruce.
:13:00
Dva mladí mui byli
:13:02
popraveni na zcela
bezpeèném místì.
:13:05
Cokoliv najdete,
skonèí u mì.
:13:09
Neodpustím ádnou chybu!
:13:14
A teï padejte!
:13:16
Jen se tu pletete!
:13:20
Tak jdìte, honem.
:13:39
Mám otisk!
:13:41
Projeli jsme databázi
:13:43
a vyel nám John Delano Jaster.
Dvakrát trestaný buldozerista.
:13:48
- Kde ho teï najdu?
- Sedí v Riker's.
:13:52
- Kdo jsi?
- Kdo jsi ty?
:13:54
John Jaster. Jsi u mì doma.
Dej mi moji enu.
:13:58
Ahoj, Jastere.
Tvoje ena si odbìhla.