:14:02
	Chtìla, abych zvedal telefon,
:14:04
	kdyby ses ozval.
:14:06
	Kdo sakra jsi?
:14:07
	Opravuji topení.
:14:12
	Nemùe ti zavolat?
Má o tebe strach.
:14:16
	- Topení, jo?
- Pøesnì tak.
:14:18
	Nìco ti øeknu,
:14:20
	i kdy ona tvrdí,
e to nezaplatí.
:14:24
	Mìl bys poøídit nový termostat.
:14:26
	O to se nestarej. Mojí starý vyøiï,
e sedím v Riker's.
:14:30
	Ale nepovídej.
:14:32
	A sem naklue
a vytáhne mì ven.
:14:36
	Vechno jí vyøídím.
:14:40
	Blbeèku!
:14:46
	To byl vá manel.
:14:50
	Máte ho vytáhnout z lapáku.
:14:53
	Mìla jste nároèný den.
:14:58
	Ale já vás zastanu.
:15:17
	Dobrý den.
:15:18
	Doufám, e neztrácím èas.
:15:22
	Wooly? Co máte?
:15:24
	Jaster je v cele
s Alvinem Sandersem.
:15:27
	Zlodìjíèkem, který sedí
za kráde krevet.
:15:30
	- Krevety?
- Krevety.
:15:35
	To je nervovej plyn, s tím
by se dalo zabíjet!
:15:40
	Vypálilo mi to chloupky v nose.
:15:41
	U chápu, proè sedí.
Museli chránit veøejnost.
:15:46
	Tak promiò.
Ty voní po fialkách.
:15:51
	S touhle zadnicí se dej rozvíst,
uleví se ti.
:15:55
	- Je mi zle.
- Jo, to mnì taky.
:15:59
	Èím ses to nacpal?
Jen zatlaè, a to vyjde ven.