1:30:01
אתה לא כל-כך חכם, מה ?
1:30:04
הסיבה היחידה שאתה חי
היא שאני מרשה את זה!
1:30:08
שתוק! שתוק!
1:30:23
אתה אוהב ילדים קטנים, נכון?
זה הבן שלי שם.
1:30:26
אסור שיקרה לו דבר,
1:30:27
לא משנה מהקורה בינינו.
1:30:31
הוא לא קשור לזה,
זה בינך לביני.
1:30:35
בוא נסדר את העניינים.
1:30:36
בוא נשיג את הזהב, בנאדם.
1:30:49
אני מצטער על ההתפרצות
הפרימיטיבית.
1:30:55
החלטתי
שאאלץ אותך לעזור לי...
1:30:57
בהפחדה ממיתות שונות,
בתוספת תמריץ נוח.
1:31:03
להכריח אותך
לבחור בין שני צדדים.
1:31:07
אני מציע לך אותה עסקה
שהייתה לי עם ג'סטר.
1:31:12
נמצא את הזהב,
אתה תקבל 6 מטילי זהב.
1:31:17
בערך מיליון דולר.
1:31:20
ואלווין,
1:31:22
זו הצעה חד פעמית
בלתי ניתנת למו"מ.
1:31:35
תן לי להבין נכון.
1:31:38
ההצעה היא מיליון דולר,
1:31:40
או שתרצח אותי.
1:31:43
נכון.
1:31:44
מיליון דולר זה לא מה שהיה פעם, עם
כל המסים, אבל אם זה כל מה שתוכל,
1:31:49
אז זה בסדר.