:04:03
Sve u redu. Sve u redu, tu smo.
:04:06
Kakav je ovo jebeni restoran?
Gdje su tu ulazna vrata?
:04:08
Idemo odostraga.
Kao VIP face, kui?
:04:11
Samo cool face idu odozada,
kao naprimjer Madonna...
:04:14
ili Dennis Rodman
ili Gary Coleman.
:04:16
Samo prave kontroverzne
zvijezde dolaze ovamo.
:04:19
U redu.
:04:21
Neæu to raditi, vraæam se natrag.
:04:23
Ma moramo samo malo provrljati.
:04:24
Idemo pokupiti malo robe.
Promatram ovo veæ mjesecima.
:04:28
Gle.
:04:29
Promatra ovo mjesecima
i ima jednu jedinu sliku?
:04:31
Film je skup. Pogledaj ovo.
:04:33
kamp? Na uvjetnoj si i vraæa
se ovdje da bi krao kampe?
:04:38
Nisu to kampi, deèko. Jastozi.
:04:41
Koji kurac je sad jastog?
:04:42
Jastog je puno veæi od kampa. Jesi
li ikad naruèio veliki kamp-koktel?
:04:47
I da dobije stvarno ogromne,
da izgledaju ko da bildaju?
:04:49
Ko da su na stereoidima?
To su ti jastozi.
:04:51
Jesti jednog jastoga,
isto je ko jesti pet ili est velikih kampa.
:04:54
Ma, naravno.
Vraæam se u kamion.
:04:56
Fredo je isto to napravio Michaelu
u Kumu.
:04:59
"Fredo, nikad nemoj
protiv porodice.
:05:02
Ne vrijeðaj mene i mog oca.
Fredo daj odjebi odavde!"