Bait

1:30:03

Kada dobiješ svoju lovu, trebao bi prvo
iæi na teèaj za smirivanje bijesa.

1:30:07

Ti! Ne, ti nisi baš previše pametan,
zar ne?

1:30:11

Jedini razlog zbog kojeg si još živ
je zato što sam ja to dopustio!

1:30:14

Zaveži! Zaveži!

1:30:29

Voliš malu djecu, zar ne?
To tamo je moj sin.

1:30:32

Nesmijem dopustiti da mu se nešto desi.

1:30:33

Nije mi važno šta se odvija
izmeðu nas.

1:30:36

Uèinit æu sve.

1:30:38

On nema ništa s time.
To je naša stvar.

1:30:41

Idemo to riješiti.

1:30:42

Idemo pokupiti to zlato, èovjeæe.

1:30:56

Isprièavam se za onaj primitivni ispad.

1:31:01

Smatrao sam da je najbolji put
prema napretku...

1:31:03

tako da iskoristim tvoj strah od
smrti, popraèeno nekim djelom.

1:31:09

Da bih te primorao
da odabereš rješenje.

1:31:13

Spreman sam ti ponuditi
ono što sam ponudio i Jasteru.

1:31:18

Naðemo zlato, a ti zadržiš šest
šipki i radiš s njima što hoæeš.

1:31:23

To je otprilike milion dolara.

1:31:27

I, Alvin...

1:31:29

to sam ponudio samo jednom,
i nema pregovaranja.

1:31:41

Dobro, da ponovim:

1:31:44

Ponuda je, ili milion dolara...

1:31:46

ili èeš me ubiti.

1:31:49

Toèno.

1:31:50

Milion dolara koji nisu oporezivi
Ako je to sve što nudiš...

1:31:55

napravit èemo tako.

1:31:57

Èisto.