1:35:04
Hej...
1:35:05
hej, mali èovjeæe.
1:35:08
Tata mora izaæi
i obaviti neki posao.
1:35:12
Brzo se vraèam.
Pripazit æe na mamu, dobro?
1:35:20
Ja èekam, Alvin.
1:35:22
Aha, evo idem.
1:35:24
U redu, mali igraèu.
1:35:41
Koji je ovo vrag?
1:35:43
Nije da sumnjam u tvoju
iskrenost, ali ako zlato nije tu...
1:35:48
sigurno æe se sloiti samnom,
da treba poduzeti neke kaznene mjere.
1:35:54
Ovo nam vie ne treba...
1:35:56
s obzirom na èinjenicu da moju
malu igraèku mogu iskljuèiti samo ja.
1:36:02
U redu, Alvine.
1:36:07
Ti zna put.
1:36:09
Rekao sam ti da to sranje nije ovdje.
Èisto odotraga je, u tali.
1:36:13
ta ako se ne vratimo na vrijeme?
1:36:15
Ubit æemo 5000 ljudi.
1:36:17
Zato pretpostavljam da ne bi smjeli
stajati i èavrljati.
1:36:22
Zezne li stvar reæi æu ti neto:
1:36:24
Dogodi li se ita mojem djetetu ili mojoj
curi, loe èe proèi.
1:36:41
Konji su na stazi.
To je najbitnija utrka za èetverogodinje konje.
1:36:44
Koliko zlata ima tu?
1:36:45
Otprilike 42 miliona dolara.
1:36:48
Jesi li ti nevjerovatni Hulk? Kako
misli toliko zlata nositi odavdje?
1:36:57
Odavdje?
1:36:59
Da. To je tu.